nguyên lí
Definition
- Noun:
- Principle: A fundamental truth, law, or assumption that serves as the foundation for a system of belief, behavior, or chain of reasoning.
- Fundamental theory: The basic idea or rule that explains how something works or why something happens.
Usage Examples
- Noun:
- Nguyên lí hoạt động của động cơ này rất đơn giản. (The operating principle of this engine is very simple.)
- Anh ấy sống theo những nguyên lí đạo đức vững chắc. (He lives by strong ethical principles.)
- Nguyên lí này là nền tảng của toàn bộ lý thuyết. (This principle is the foundation of the entire theory.)
Advanced Usage
"nguyên lí cơ bản": basic principle.
- Đây là một nguyên lí cơ bản trong vật lý học. (This is a basic principle in physics.)
"nguyên lí chỉ đạo": guiding principle.
- Sự trung thực là nguyên lí chỉ đạo của công ty chúng tôi. (Honesty is the guiding principle of our company.)
Variants and Related Words
- Nguyên tắc (n): rule, regulation. Often used interchangeably with "nguyên lí" for "principle," but "nguyên tắc" can imply a more concrete rule to be followed.
- Chúng ta phải tuân theo các nguyên tắc an toàn. (We must follow the safety rules.)
Synonyms
- Principle: a fundamental truth or proposition.
- Tenet: a principle or belief, especially one of the main principles of a religion or philosophy.
- Fundamental: a central or primary rule or belief.
Related Idioms
- Vấn đề nguyên lí: a matter of principle.
- Tôi từ chối việc đó, đó là vấn đề nguyên lí. (I refuse to do that; it's a matter of principle.)